모든 번역물

dada esti tare ...

jeg elsker dig.
du er mit livs kærlighed.
vi skal blive gamle sammen

D'accordo non saremo mai
Che cosa c'è di strano in ciò
Trent'anni ci separano
C'è il timore in te
Di non trovare più la forza
Di essere al mio fianco
Se gli ostacoli mi fermano.

Avrò problemi
Affronto infami ma
Mi farà scordare che
Posso vincere
E voglio farcela da me.

So bene che per te è difficile
Questa smania di combattere

Ti sembrerà incredibile
Ma più ci penso più m'accorgo che assomiglio proprio a te
E non sai come vorrei
Che la forza non ti abbandonasse mai
Per averti qui
E non arrendermi

Sunce moru putuje
Moje srce luduje
Daj mi snage, sveta ljubavi

Ya tebya hochu

Με άλλα λόγια, ο μικρός μου γίγαντας..

Φθινοπωρινή λιακάδα,
Χειμωνιάτικο παραμύθι,
Ανοιξιάτικη μυρωδιά,
Καλοκαιρινό όνειρο..

Θα σε σκέφτομαι όπου κι αν είμαι